You may need to try a third party tool. I’ve been using PDF995 for years and still like it better than the option to save to pdf. This particular product installs as a print driver so you are printing as a pdf. All you need to do is set your Page Settings to Fit to one page. It’s also worked on every PC OS I’ve had from XP to Windows 10.
Feel free to search for others as I’m just using what I found (probably close to 10 years ago). If you find something else please post here as I’d appreciate knowing others.