Have you tried using the Overallocated usage detail as a means of indicating overallocation? Go to the usage view and hide subtasks (just show resources). Select the Overallocated usage style (you can right click the detail style column or choose overallocation from the format menu. That will show you hours overallocated for each resource.
