The Project Center is a “view-only” web page. Editing cannot be done on this page. To provide this method all projects would have to be “checked out” of the server, saved, and checked back in when finished. Perhaps Microsoft could take this under advisement for improvement to the product.