Dear Elizabeth: I work on a remote team that’s spread all over the world practically! Both coasts of the U.S., Europe and Asia. Even though we have a cloud-based project management system that anyone can access from anywhere, there’s still a lot lost in translation. Sometimes I feel like we spend more time trying to…